Home
to main navigation
to left menu/navigation
to the content
to right menu
search/service links part1
to service links part2

Main Navigation

skip main navigation
Header Bild

Réserver en ligne

 

Vous réservez tout simplement vos vacances au Vorarlberg par l'Internet.


Service links top

Servicelinks überspringen
POLSKI DEUTSCH ENGLISH ITALIANO ČESKÝ Home Brochures

Linke Spalte

IDÉES VACANCES

Inhalt/Content

architecture%2Bcontemporaine

Aucun autre land de l’Autriche ne présente une densité d'architecture de qualité aussi forte que le Vorarlberg. Et ce n’est pas parce que les gens y sont plus riches que dans le reste du pays. Ils ont simplement appris très tôt à traiter avec soin ce qu’ils ont.

„Le Vorarlberg est une exception culturelle . . .“
(d´Architectures, Juin/Juillet 2003)

Dès le passage de la frontière, il constate d’un seul coup une étonnante omniprésence d’édifices contemporains, qui l’accompagneront tout au long de son voyage à travers le land, jusqu’en haute montagne. Des constructions pour la plupart claires et légères, souvent en bois et en verre, séduisent par leurs lignes pures et leur subtile simplicité. Les ouvrages originaux de quelques pionniers ont donné au début des années 80 le coup d'envoi à un mouvement régional qui s'est fait une belle réputation sous le nom de « Vorarlberger Baukünstler ». Depuis lors, on a vu s’établir ici une culture architecturale solidement ancrée, aux critères de qualité très élevés, qui ne cesse de se développer et jouit d’un renom international. Le land est devenu un but de voyage pour les experts d’Autriche et de l’étranger. Pour les vacanciers s’intéressant à la culture, l’architecture moderne constitue une approche fascinante pour appréhender un pays de vacances novateur, ses habitants et son identité culturelle.

« Travailler, travailler, et construire sa maison » – cette devise chère aux Vorarlbergeois est tout un programme de vie. Construire fait partie de l’identité des gens d’ici. Sans doute parce qu'on se définit ici depuis longtemps à travers l'autonomie. On est attaché aux traditions, mais toujours prêt à y intégrer du nouveau – et c’est là un trait qui est apparu très tôt. On le retrouve chez les bâtisseurs baroques du Vorarlberg, de même qu’à l’ère de l’industrialisation depuis le XIXe siècle et à l’époque prospère de la deuxième moitié du XXe siècle.

Les relations commerciales internationales, l’ouverture sur le monde et le souci du consensus caractérisent la mentalité culturelle et sociale du pays. C’est sur cette base que l’architecture a pu devenir au Vorarlberg un phénomène culturel d’ensemble.

Rechte Spalte

Kontakt
 

Vorarlberg Tourismus
Poststrasse 11, Pf. 99
6850 Dornbirn, Autriche
tél  +43 (0)5572 377033-10
fax +43 (0)5572 377033-5
(MO - SA from 8 - 18 )

Email: info@vorarlberg.travel
http://www.vorarlberg.travel

bottom service links

About us / Imprint Press Partner & Friends Extranet Webshop

Holidays in Austria © 2010 Vorarlberg Tourismus


Home
to main navigation
to left menu/navigation
to the content
to right menu
search/service links part1
to service links part2